NEU:
Über 40 Künstlerinnen und Künstler habe sich zu "Montmartre" in Groß-Umstadt angemeldet und sind mit dabei. Außerdem noch weiter Straßenmusikanten. Ausgestellt wird u.a. in der Brunnengasse, der Curtigasse, der Hanauer Gasse auf dem Marktplatz und vor dem Darmstädter Schloss.
Der OGV Groß-Umstadt und das Stadtmarketing der Stadt laden ein, sich am Wochenende ganz der Geschäfts- und Gastrowelt der "Odenwälder Weininsel" zu widmen.
Groß-Umstadts Gewerbe und Gastronomie präsentieren sich am 24. und 25. April einmal mehr von ihrer besten Seite. Natürlich herrscht da wieder überall im sympathischen Kleinstadtambiente ein buntes Treiben. Im historischen Herzen der Stadt breitet sich zudem der traditionelle Vergnügungspark aus, da gibt's vor der prächtigen Kulisse des Renaissance-Rathauses wieder Buden, Stände und ein Karussell. Im
Rahmen des diesjährigen Frühlingsmarktes bietet zudem das Stadtmarketing Groß-Umstadt Künstlern und solchen, die es werden wollen, die Möglichkeit, ihre Werke "open-air" in Altstadtgassen und Innenhöfen zu präsentieren: "Montmartre" heißt das Motto - ganz gemäß dem malerischen Künstlerviertel von Paris.
Passende Live-Musik hierzu vom "Salonorchester Klein Paris" wird auf dem Marktplatz und in den umliegenden Gassen zu hören sein, kulinarische Akzente setzt die Gastonomie. Zwei Stadtführungen greifen am Sonntag das Thema Montmartre auf. Günter Schüttler führt zweisprachig durch Umstadts Gassen, Gerd Grein präsentiert die „Stadt der Liebe“.
Der Frühlingsmarkt beginnt bereits am Samstag, dem 24. April, das "Montmartre"-Event am verkaufsoffenen Sonntag, dem 25.04. ab 11 Uhr.
Genießen Sie einen entspannten Einkauf und ein frühlingshaftes Umstadt mit seinem ganz besonderen Flair.

Foto anbei: Das "Salonorchester Klein Paris" unterhält am Sonntagnachmittag zum
Frühlingsmarkt auf dem Marktplatz
Zwei Stadtführungen im Rahmen des Frühlingsmarktes greifen am Sonntag, dem 25.04. das "Montmartre"-Motto auf: Günter Schüttler führt ab 13 Uhr zweisprachig durch Umstadts Gassen, Gerd Grein präsentiert die „Stadt der Liebe“ ab 14.30 Uhr. Die Führungen dauern etwa 1,5 Stunden, die Teilnahmegebühr beträgt 3,- €.
Treffpunkt ist der Eingang zur Säulenhalle des Rathauses. Lassen Sie sich im Anschluss an die Führungen im Cafè Lautz von Frau Schevardo verwöhnen, die Sie mit Café au lait, Croissants und französischen Spezialitäten erwartet!.
Auch die Umstädter Geschäftswelt ist dabei, wenn es darum geht im Rahmen des Frühlingmarktthemas "Montmartre" Kunst zu präsentieren. So zeigt das "Zentrum für Kunst und Lebensgestaltung" unter der Leitung von Eva Gfall Schramek „ Arbeiten aus der Kreativwerkstatt“ in der Oberen Marktstraße (Hof von Foto Scheib). HIer geht es darum, die Freude am Gestalten mit Gleichgesinnten zu teilen, Entspannung zu finden und die eigene Kreativität zu entdecken und zu fördern. Im Hof von Kids Poit und Elisa-Moden stellt die Künstlerin Sieglind-Ursula Kolter aus und bei Jöcke Mode sind Bilder von Beate Lang zu sehen. Dort gibt's bei gutem Wetter zudem im Hof eine Modeflohmarkt
und ein kleines französisches Café.

Foto anbei: Eva Gfall Schramek präsentiert Arbeiten aus der Kreativwekstatt
Zwei Stadtführungen im Rahmen des Frühlingsmarktes greifen am Sonntag, dem 25.04. das "Montmartre"-Motto auf: Günter Schüttler führt ab 13 Uhr zweisprachig durch Umstadts Gassen, Gerd Grein präsentiert die „Stadt der Liebe“ ab 14.30 Uhr. Die Führungen dauern etwa 1,5
Stunden, die Teilnahmegebühr beträgt 3,- €. Treffpunkt ist der Eingang zur Säulenhalle des Rathauses.
Lassen Sie sich im Anschluss an die Führungen im Cafè Lautz von Frau Schevardo verwöhnen, die Sie mit Café au lait, Croissants und französischen Spezialitäten erwartet!
Frühlingsmarkt in Groß-Umstadt - das ist „Aufbruch“ im besten Sinne des Wortes: Das ist der Einstieg in die grüne, blühende Jahreszeit, die Abende sind länger und wir haben den Sommer, das Licht und die Wärme im Blick. Dazu kommt das freundliche Markttreiben, man ist
unterwegs, schaut sich um, versorgt sich mit neuen Pflanzen für Blumenkübel, Garten und Balkon, entdeckt in der Geschäftswelt die neue Sommermode, eine neue Sonnenbrille oder nimmt einfach nur Platz im Straßencafé … Gerade nach diesem Winter mit viel Schnee und Eis
haben die Leute Sehnsucht nach dem Frühling.
Der OGV veranstaltet jedes Jahr vier große Märkte, den Start erleben wir am Sa. 24. und So. 25. April, wenn die Menschen wieder ausgehen, den Winter hinter sich lassen, den Platz an der frischen Luft suchen. Wer wollte nicht seiner Lebensfreude nachgehen und dabei sein in Groß-
Umstadt, wenn die Geschäfte sogar am Sonntag bis 18.00 Uhr geöffnet haben, wenn der Straßenkünstlermarkt „Montmartre“ Groß-Umstadt in Klein-Paris verwandelt, wenn Live-Musik, buntes Markttreiben und Ausstellungen für Kurzweil, Unterhaltung und Anregung sorgen?
Zwei Stadtführungen greifen am Sonntag das Thema Montmartre auf. Günter Schüttler führt um 13.00 Uhr zweisprachig durch Umstadts Gassen, Gerd Grein präsentiert die „Stadt der Liebe“ ab 14.30 Uhr. Darüber hinaus gibt es wieder viel zu entdecken, bringen Sie Zeit, gute Laune und Muße mit, es lohnt sich einmal mehr, das fröhliche, lebendige und abwechslungsreiche Wochenende in Groß-Umstadt zu verbringen.
Ich bedanke mich beim OGV und seinen engagierten Geschäftsleuten, unserem Stadtmarketing und allen begeisterten Mitstreitern für die Unterstützung, und wünsche allen Besuchern und Gästen einen vergnüglichen Frühlingsmarkt.
Ihr Joachim Ruppert
Bürgermeister
Sponsoren